the beans - spill the beans典故 - spill the tea中文

The Beans – Money + Life Balance

Evidence-based Cash Flow Planning. The Beans app offers personalized, evidence-based, automated cash flow plans and ongoing positive and proactive support.

「無既定形式」自“分享”而擴展的自由世界

The Beans on Fire，就像是音樂工作室。在共享烘焙空間裡，能夠在喜歡的時間點進行烘焙，也能有機會接觸到來自各個產地、以各種方法烘焙而成的咖啡。那樣的空間，同時也是彼此 

SPILL THE BEANS在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯

SPILL THE BEANS的意思、解釋及翻譯：1. to tell people secret information: 2. to tell people secret information: 3. to let secret…。了解更多。

爆料Spill the Beans

由於這是祕密投票，開票前是不會知道結果的，如果無意中打翻瓶子而讓豆子灑了出來，就等於「洩漏了祕密」，所以spill the beans 就引申為「洩漏祕密」。這個俚語現在也可以表示 

The Beans

The Beans 是唯一一款視覺財務規劃移動應用程序，它將： • 為您構建一個自定義、簡單且免費的可視化財務計劃，您可以對其進行個性化設置。 • 自動、準確地標記您的交易。

英文俚語：「spill the beans」灑出豆子？意味著「爆料」？

分享祕密時，最怕對方口風不緊、說溜嘴，英文有個趣味的俚語「spill the beans」，意思為提前洩漏秘密，現在也引申為爆料等意涵。